●point of view=観点、視点、考え方、主張
●make sb frown=誰かをしかめっ面させる
●slow down=ゆとりを持つ、もっとのんびりする
●mellow=落ち着いた、くつろいだ、リラックスした
●comfort=安らぎ、快適さ、心地よさ、楽しみ、慰め
●(up)in the clouds=ぼんやりして、空想に耽って
●have[with] one's head in the clouds =心ここにあらずで、空想に耽っている、考え方が現実的でない
●lay back=リラックスする、のんびりする
●kick one's shoes off=靴を蹴って脱ぐ
●you're not hard to understand=あなたのことは理解し難くはない
1970年代から1980年代にかけて数多くのヒットを放ち世界的に人気が出る。
今の日本でも根強く人気があり、2003年4月、25年ぶりの来日公演を行い、2006年3月に再来日した。
オリビアは14歳のときにバンドを組んで音楽活動を始め、バーなどで歌ったりしていましたが65年にオーディション番組で優勝したのをきっかけに英国に戻り、1966年にデビューしてタレント活動を始めます。
しばらくは下積みの時期にクリフ・リチャードのバック・コーラスなどをやっていましたが、1971年にボブ・ディランがジョージ・ハリスンに提供した曲「イフ・ノット・フォー・ユー」（If Not For You）のカバーがヒットし、アメリカのヒットチャートで25位、イギリスで7位にまで上がったのをきっかけにスターとなった。
1974年のシングル「愛の告白」（I Honestly Love You）は全米1位となり、グラミー賞の最優秀レコード賞と最優秀女性歌唱賞を獲得。
オリビアは1975年にアメリカに移住したが、その後も「そよ風の誘惑」（Have You Never Been Mellow）などのヒットを記録。
＜解説＞
●chill=くつろぐ、リラックスする
●BAPE=short for "Bathing Ape".
正式名称は「A BATHING APE IN LUKEWARM WATER」で、「ぬるま湯につかった猿」
1993年の東京(日本)にデザイナーNigoによって設立された日本のアパレル会社。 デザイナーのNIGOはヒップホップファッションにゴリライメージを取り入れ,
Bapeは、北アメリカにPharrel Williamsなどアイコンとして普及。
●word=（間投詞）いいとも、いいぞ、いいな〜、その通り
●hit up=
１）繰り出す、連れ立って出かける
２）（アフリカンアメリカンスラング）連絡する
（例）Hit up the cell.=携帯に電話してね。
３）〜に連絡する、〜に電話する
●cool=イケてる、かっこいい、素晴らしい、凄い
●down the street=この先に、通りを進んで
●hang=1)ほっつき歩く、彷徨う
２）（友達と一緒に）ノンビリする、リラックスする、たむろする
（例）Emily hangs (out) with Maddy all the time.=エミリーはマディといつも一緒だ。
●crew=仲間、やつら
●keep it real with〜=〜の前では正直になる
●I'ma=（アフリカンアメリカンスラング）I'm going to
●holla at〜=（アフリカンアメリカンスラング）〜に連絡する
（例）I'll holla at you later.=また後で連絡する
"
