ビートルズ（Beatles）; I saw her standing there
洋楽歌詞の和訳集です。人気の洋楽,ロック,ポップスのヒット曲,有名な名曲などYouTube PV 無料 視聴（試聴）ができます。ランキング,検索,ダウンロードサイトなどありますが当サイトは英語・英会話が学べる和訳集です。将来,ウエディングソングもやりたいです。
"
"
このブログはロックなどの洋楽好きな管理人による英語研究のために運営されております。ご利用は英会話、英語の学習およびリサーチにてお願いします。和訳、解説等については管理人の能力が届く範囲でしか訳しておらず、たまに誤訳してる場合もありますので自己責任にてご利用ください。利用者がそれらを利用するにあたって不利益が生じた場合でも当方では責任を負いません。誤訳等を発見された場合はメールでご連絡いただければ幸いです。では、ごゆっくりどうぞ。(*＾ー^)/゜・:☆
| ザ・ビートルズ 1962年~1966年(赤盤)(期間限定) | |
 | ザ・ビートルズ EMI MUSIC JAPAN(TO)(M) 2007-10-31 売り上げランキング : 873 Amazonで詳しく見るby G-Tools |
| ビートルズ全詩集 | |
 | 内田 久美子 ソニーミュージックパブリッシング 2000-12-01 売り上げランキング : 38757 Amazonで詳しく見るby G-Tools |
|
iTune Store 
|
<< ボン ジョビ（Bon Jovi）; Livin' On A Prayer | ホーム | Rachel & Marielle；オレたち...否、私たち、 スカイダイバー！！ >>
コメントありがとうございます
楽しいブログですね！
私はまだまだこれからですが、がんばりましょう(^^)/~~~
よく聞き取れなかったり意味も深く考えずに聞いたりすることも多かったんですが(^_^;)
でも楽しいのが一番ですよね。
Rosyさん、コメントありがとう！
サイトお持ちでしたらご訪問させていただいたんですが.......
僕も実際、意味も深く考えずに聞いたりすることが多いんです。
でも、このブログを利用して少しづつでも意味を考えてカラオケ歌いたいな！って思ってます。（笑い）
いっしょに学習
ビデオはこれがお薦めです。
The Beatles - I Saw Her Standing There (字幕あり)
http://www.youtube.com/watch?v=z_VqX73y710
=== I saw her standing there ===
Well, she was just seventeen
You know what I mean
And the way she looked was way beyond compare
So how could I dance with another
Oh, when I saw her standing there
Well, she looked at me
And I ,I could see that before too long I'd fall in love with her
She wouldn't dance with another
Oh,when I saw her standing there
Well, my heart went boom
When I crossed that room
And I held her hand in mine
Oh, we danced through the night
And we held each other tight
And before too long I fell in love with her
Now I'll never dance with another
Oh, since I saw her standing there
=== I saw her standing there === (標準テキスト版)
Well, she_ was just sevente_en
You_ kno_w what I_ me_an
And the wa_y she l`o`oked was way bey`ond compa_r_e
So_ ho_w_ could I dance with an`o_ther
O_h, when I sa_w_ her standing there
Well, she looked at me_
And I ,I could se_e that befo_r_e to_o_ long I'd f`a_ll in l`o_ve with her
She wouldn't dance with another
Oh,when I saw her standing there
Well, my_ he`ar_t went bo_o_m
When I crossed that ro_o_m
And I held her hand in mi_ne
Oh, we_ danced throu_gh the ni_ght
And we held e_ach `o_ther ti_ght
And before too long I fell in love with her
No_w_ I'll never dance with another
Oh, since I saw her standing there
お薦めビデオ
TOMさん、
良いビデオ見つけてきましたね！
さっそくこのビデオ使わせてもらいますぅ〜！
ありがとうございます！！
それと、リンク切れのご連絡感謝いたします。
●このブログをご覧の方で、ビデオのリンク切れを発見された方はコメントでお知らせ頂ければありがたいですぅ〜！
(。^-^。)
コメントの投稿