ブラインド フェイス(Blind Faith); Do What You Like

スーパー・ジャイアンツ

London Hyde Park 1969 (Ws Dol)

<ブラインド フェイス/BLIND FAITH>
ERIC CLAPTON　エリック・クラプトン/ギター
STEVE WINWOOD　スティーヴ・ウインウッド/キーボード、ヴォーカル
GINGER BAKER　ジンジャー・ベイカー/ドラムス
RICK GRECH　リック・グレッチ/ベース・ギター
クリーム解散後の1968年からクラプトン、ベイカーがセッションを重ね、後にウィンウッドが参加したスーパーバンド。1969年6月にロンドンのハイドパークでのデビューし当時史上最高の10万人を動員。その後、欧米ツアーを開始し、8月にアルバム「Blind Faith」を発表。アルバムは英米でチャート1位を記録したが、ツアー終了後の10月には早くも解散し、その活動は半年に満たず、1枚のアルバムを残しただけで解散してしまった。この後クラプトンはデラニー＆ボニーと行動を共にし、デレク＆ドミノス結成する。





●ブラインド フェイス(Blind Faith); Do What You LikeのYou Tube動画を視聴する方はコチラ→Do What You Like VIDEO 　　（注意！）このビデオの歌詞はリンクしている歌詞と一部違ってます。正式にはアルバム、スーパージャイアンツをお聞きください。（スティーヴ・ウインウッドは歌詞をチャンと覚えてなかった？笑い)

●ブラインド フェイス(Blind Faith); Do What You Likeの歌詞(Lyric)はコチラ→→→→→→Do What You Like 歌詞( Lyric)





(Do What You Like 　英会話のための歌詞解説)

●everybody must be fed=みんなを食べさせなければならない
●open=（adj)開いている
●take a look at〜=〜をチラッと見る、〜に注目する
●cook=(話しを）でっち上げる、(証拠記録を）改ざんする、〜に手を加える
（例）cook the books=帳簿をごまかす

Eric Clapton iTune Store ↓

(Do What You Like 和訳)

正しいことをしなさい。そして、頭を使って。みんなを食べさせなければならないんだ。
集まって。そして君のパンをちぎって。そう、一緒に。それが私の言った事だ。
君の好きなことをやりなさい。

戦わないで。
戦わないで。
戦わないで。頭を使うんだ。毎晩、大丈夫。
君の好きなことをやりなさい。それが私の言った事。
みんなを食べさせなければならない。
君の好きなことをやりなさい。

目を開けて、君は死んでない事を悟りなさい。
そして開いている本を見て。
君の好きなことをやりなさい。それが私の言った事。
君の好きなことをやりなさい。

正しいことをしなさい。そして、頭を使って。みんなを食べさせなければならないんだ。
集まって。そして幾つかのパンをちぎって。そう、一緒に。それが私の言った事だ。
君の好きなことをやりなさい。

目を開けて、君は死んでない事を悟りなさい。
そして開いている本を見て。それに手を加えよう。
それが私の言った事。
君の好きなことをやりなさい。

＜translated by イルカちゃん＞



○このブログ・今は何位？↓（こちらで確認できます♪）↓



クリックしてもらえると↑嬉しいです！！m(__)m　ペコッ

このサイトはブログランキングに参加しています。

ブックマークに追加する

テーマ : 英語学習記録 - ジャンル : 学問・文化・芸術