クリーム　（CREAM）;Sunshine Of Your Love

クリーム・フェアウェル・コンサート~1968 ロイヤル・アルバート・ホール クリーム BMG JAPAN 2003-10-22 売り上げランキング : 23962 Amazonで詳しく見るby G-Tools

この「Sunshine Of Your Love」は今もクラプトンがステージで演奏しるので皆さんもご存知だと思います。特にこの曲のリフは印象的ですね。






●クリーム　（CREAM）;Sunshine Of Your LoveのYou Tube動画を視聴・・・・・・・・・・・Sunshine Of Your Love VIDEO

●クリーム　（CREAM）;Sunshine Of Your Loveの歌詞(Lyric)・・・・・・・・・・Sunshine Of Your Love 歌詞( Lyric)




(Sunshine Of Your Love 　　英会話のための歌詞解説)

●dawn=夜明け
●when=（通例：whenの前にコンマを置く）その時、ちょうどその時
●love=恋人、愛人
●surprise=びっくりさせる事（不意の贈り物など）
●be=存在する、（人が）いる、（物が）ある
●流れ星=falling star

Eric Clapton iTune Store ↓

(Sunshine Of Your Love 和訳)

夜明けが近づいたその時に、
光が彼らの疲れた目を閉じる
すぐに愛する君の所に行くからね
ビックリするような物をあげにさ
すぐに愛する君の所に行くからね
流れ星が落ちるちょうどその時には一緒だよ

随分待ったんだ
君の愛の輝きの中に向かうのを

愛する君よ、僕は君と一緒さ
光が君を通して輝いている
そう、僕は君と一緒なんだよ！
今、朝で僕らは二人きり
今は一緒に居るよ
僕の（愛の）海が干上がるまでは一緒さ

Chorus

Second Verse

僕はずっと待ってたんだ
待ってたんだ
待ってたんだよ
君の愛の輝きの中に向かうのを

＜translated by イルカちゃん＞

○このブログ・今は何位？↓（こちらで確認できます♪）↓

クリックしてもらえると↑嬉しいです！！m(__)m　ペコッ

このサイトはブログランキングに参加しています。

ブックマークに追加する

テーマ : 英語学習記録 - ジャンル : 学問・文化・芸術